secured assets meaning in English
担保资产
Examples
- For secure asset management and overall process control
用于安全的资产管理以及整体过程控制。 - Security gaps throughout the enterprise because of non - secured assets
由于没有安全资产，安全缺口存在于整个企业。 - Without robust , secure asset management capability , most gdd projects would be too risky to undertake
没有健壮的、安全的资产管理能力，大部分gdd项目都会承担很大的风险。 - The bank may sell or otherwise dispose of all or any of the secured assets at any time , without demand for payment to any person and in such manner as the bank may in its absolute discretion think fit , if the bank considers it desirable to do so having regard to the then realisable value of the secured assets , whether or not any contingent or other liability owing by the customer to the bank shall have actually matured
如本行在经考虑后基于担保资产当时之可变现价值而认为有需要出售或以其他方式处置所有或任何有担保资产，则在无须向任何人士要求付款之情况下，本行可按照其绝对酌情认为合适之方法，随时出售或以其他方式处置所有或任何有担保资产，不论任何或有或其他客户拖欠本行的负债已否到期。 - A written statement signed by any of the bank s officers that the aforesaid power of sale or disposal has become exercisable shall be conclusive evidence of that fact in favour of any purchaser or other person to whom any secured assets may be transferred and the customer shall indemnify the bank against any claim which may be made against the bank by such purchaser or other person by reason of any defect in the customer s title to any secured assets
由本行任何行政人员签署有关前述可行使出售或处置权之书面声明将成为对该事实而有利于任何买方或获转让任何有担保资产者之确证。如客户之任何有担保资产之所有权有不妥善之处，客户将对有担保资产的买方或其他人士向本行提出之任何申索向本行作出弥偿。